Fäden der Ferne, Farben der Nähe